Accueil / News / Election du 118e Pape Copte / [News] Comment se passe l’ordination d’un nouveau patriarche ?

[News] Comment se passe l’ordination d’un nouveau patriarche ?


Le dimanche 18 novembre qui arrive, nous allons vivre un moment historique dans notre vie et dans la vie de notre église : nous allons assister à l’intronation du prochain patriarche de l’église Copte Orthodoxe. Mais comment ce processus va t il se dérouler et selon quels rites ? Voici la réponse :

Le patriarche se différencie de l’évêque ou du métropolite par deux critères principaux :

– L’ordination de nouveaux évêques ou l’élévation d’un évêque au grade de métropolite.
– Le droit de faire le saint crème (mayroun) en présence des autres évêques.

– Lorsque le pape est choisi, il est bon que son âge ait atteint 40 ans et 15 ans de vie monastique.

– L’ordination doit se faire le dimanche, et cette cérémonie qui est l’ordination et le « taglis » doit avoir lieu dans la grande cathédrale.

– Durant la messe on lit les lectures du 17 hatour en la commémoration du décès du pape Jean a la langue d’or. Les passages font références au berger et au peuple.

– Le rite commence après la lecture du synexaire (histoire du saint du jour), puis le remplaçant papale (evêque par intérim, donc ici Anba Pachomios) et les évêques, les prêtres et le diacres sortent de l’église.

– Le chef des diacres ferme les portes de l’église et l’on prépare le Pape choisi, dans un cortège prestigieux et l’on emmène le Pape devant la porte de l’église principale.

– Le chef des diacres donne les clés au patriarche choisi et il ouvre les portes en disant : Ouvrez-moi les portes de la justice, J’entrerai, je louerai l’Éternel. (PSAUMES 118:19 )

– Lorsque le pape entre dans l’église les cloches sonnent avec la mélodie joyeuse. Le cortège entre et les diacres chantent puis ils avancent vers la porte de l’autel ou tous se prosternent.

– L’élu se tient à genoux devant l’autel et le plus grand des évêques prie la prière d’action de grâce et il encense. Les évêques pries alors des prières et des implorations.

– Le métropolite impose les mains sur l’élu si il est un higoumene, mais il ne le fait pas si il est évêque.

– Puis il dit: nous t’ordonnons … Pape et patriarche et maître et archevêque de la prédication de Saint Marc. Et il fait les trois signes. Ainsi se fait véritablement l’ordination.

– Après cela on le revêt des vêtements sacerdotaux et on l’installe sur une chaise au milieu des métropolites et des évêques. Les diacres chantent la dhoxologie de Saint Marc.

– Puis le plus grand des prêtres lit la tradition ecclésiastique concernant le patriarche sur lequel ont signé les membres du Saint Synode. Puis il lui transmet ceci en disant : Prenez la tradition ecclésiastique de la grande présidence des prêtres pour de longues années en paix et protégées par la gloire et l’honneur. Et la les diacres chantent la dhoxologie du patriarche.

– Puis le plus grand métropolite impose les 4 évangiles sur la tête du Pape et les diacres chantent Axios. Les évêques présent font les trois signes et l’assemblée répond amen puis axios.

– L’un des évêques pose le sceptre papale sur l’autel ainsi que la croix.

– Les évêques commencent a vêtir le pape des vêtements papaux étape par étape et lorsque l’on lui pose la couronne, on l’emmène vers l’autel pour lui donner la croix ainsi que le sceptre papale et le plus grand des métropolites dit: prenez le bâton du berger par la main du berger des bergers, Jésus Christ pour guider son peuple et le nourrir des enseignements vivifiants car il t’a confié les âmes de son peuple et de ta main te demandera le sang de chacun.

– Le pape avance et prend possession de la croix et du sceptre papal puis les diacres chantent axios.

– Puis ils élèvent le Pape sur le trône a trois marches et l’installe puis on lui présente l’évangile selon Saint Marc qu’il embrasse puis les évêque dépose un baiser sur l’évangile alors que le Pape le tient dans les mains. En particulier l’évangile selon Saint Marc car le pape est le descendant du trône de Saint Marc

– Le pape lit l’évangile et le psaume étant debout sur le trône.

– Le psaume:Tu m’as saisi la main droite; Tu me conduiras par ton conseil, Puis tu me recevras dans la gloire. (PSAUMES 73:23, 24)

– L’évangile est celui du bon berger. Chaque fois que le pape dis « Je suis le bon berger », les diacres chantent axios.

– A la fin de la messe de la cérémonie le pape descends avec ses habits noire dans le cortège ecclésiastique vers les reliques de Saint Marc pour y prendre la bénédiction.

Les trois jours qui suivent sont des jours de fêtes ou le pape célèbre des messes.

Le pape jeune pendant un an a compté de la date de son ordination (a part les fêtes du seigneur).

Merci à Abraham pour son effort de traduction

Un commentaire


  1. En français on dit plutôt Saint Jean Chrysostome plutôt que Jean à la langue d’or. D’ailleurs Chrysostome se traduit plutôt aux paroles d’or ou étymologiquement qui a la bouche d’or.

Répondre

Votre adresse email ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués d'une étoile *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Revenir en haut de la page
Visit Us On FacebookVisit Us On TwitterVisit Us On Pinterest